Lista de Honor IBBY Costa Rica 2019: Fundación Leer / IBBY Costa Rica entrega reconocimiento a la EUNED
Estos pequeños milagros, de Byron Espinoza, resultó ganador en la categoría de creación literaria
La selección estuvo a cargo del Comité Lector de IBBY Costa Rica, conformado por profesionales de la literatura, la educación y las artes
Carolina Arias Núñez Promoción Editorial
La directora de la Fundación Leer / IBBY Costa Rica, Hazel Hernández Astorga, entregó a la presidenta del Consejo Editorial de la EUNED, María Eugenia Bozzoli, el certificado de ganador del certamen literario Lista de Honor IBBY Costa Rica 2019, categoría de creación literaria, para el libro Estos pequeños milagros.
También participaron en la actividad el autor Byron Espinoza, el editor Gustavo Solórzano-Alfaro, el diseñador Huberth Gómez Sanabria y el director de la EUNED, Daniel Villalobos Gamboa.
Hernández Astorga explicó que la Fundación Leer / IBBY Costa Rica se fundó hace cinco años como sección nacional de la Organización Internacional para el Libro Juvenil (IBBY), con el objetivo de fomentar la lectura y la escritura en el país.
Dicha fundación lanza, cada dos años, una Lista de Honor, la cual reconoce los mejores trabajos en escritura, ilustración y traducción, en el género de la literatura infantil y juvenil.
Para la convocatoria del 2019, la cual arrancó el 9 de junio, autores y casas editoriales enviaron a concursar más de 60 títulos. Los ganadores fueron anunciados el 26 de setiembre.
El Comité Lector de IBBY Costa Rica seleccionó obras para la Guía de libros altamente recomendados para la niñez y la juventud y otorgó el sello Lista de Honor (dorado) a los textos Estos pequeños milagros (EUNED), La tortuga y el monstruo (ECR) y El pintor de planetas (ECR).
Esta guía es una herramienta que pretende orientar el disfrute de la lectura. “En un esfuerzo por garantizar altos estándares de selección, la sección IBBY Costa Rica prevé esta guía como una herramienta importante para madres, padres, profesionales en bibliotecología, educación, ilustración e investigación en el campo de la literatura infantil y juvenil, así como autores y editores”, se señala en el prólogo.
La selección fue producto de un minucioso trabajo de lectura, análisis y selección realizado por el comité lector, conformado por profesionales de distintas disciplinas vinculadas a la literatura, la educación y las artes.
La presidenta del Consejo Editorial, María Eugenia Bozzoli, señaló que la EUNED ha desarrollado políticas para promover la literatura infantil y “dotar a la editorial de los medios para cumplirle al país en este aspecto”. Así, ha tenido apertura para recibir obras en ese género, lo cual ha atraído a los mejores autores y autoras del país.
Bozzoli también indicó que, por la gran cantidad de obras de literatura infantil que el Consejo Editorial recibe para dictaminar, se determinó establecer, desde el 2019, la Selección Anual de Literatura Infantil, mediante la cual un jurado seleccionará lo mejor para que la EUNED lo publique, considerando las posibilidades de edición, producción gráfica e impresión de la editorial.
Libro de vanguardia
Estos pequeños milagros, de Byron Espinoza, se considera un libro que rompe moldes en cuanto a literatura infantil.
“Es un libro que viene a romper muchas cosas, no solo en el diseño y la diagramación, sino también en la creación literaria. Es un libro que se sale del parámetro de lectura de libros infantiles”, enfatizó la directora de Fundación Leer / IBBY Costa Rica.
El editor del texto, Gustavo Solórzano-Alfaro, añadió que “desde que Byron [Espinoza] llegó a la EUNED con sus libros, la idea siempre ha sido innovar en el ámbito de lo que se considera tradicionalmente literatura infantil, con nuevas temáticas y nuevos estilos y aquí se conjugaron tres cosas valiosísimas: el texto de Byron, el diseño de Huberth [Gómez] y las ilustraciones de María [Zúñiga]”.
Por su parte, el diseñador gráfico Huberth Gómez enfatizó en que Estos pequeños milagros fue producto de un trabajo conjunto entre el autor, el editor, el productor gráfico, la ilustradora y la Dirección Editorial. “Aquí está el fruto del trabajo en equipo”, señaló.
El director de la EUNED, Daniel Villalobos Gamboa, concluyó que recibir este reconocimiento de la Fundación Leer / IBBY Costa Rica es motivo de celebración, lo mismo que contar, en el catálogo de la editorial, con la valiosa literatura de Byron Espinoza.
Estos pequeños milagros (2017), Algunos sueños y otros paraísos (2015) y Escondite (2013), todos de Byron Espinoza, conforman el llamado Tríptico de la ternura. El primero ha resultado un libro multipremiado, pues en el 2018 ya había obtenido el segundo lugar a Lo Mejor de la Industria Gráfica en impresión digital.
Todos los libros de Espinoza están disponibles en las Librerías UNED y por la Librería Virtual, con la posibilidad de recibirlos en cualquier parte del país.